Sie lesen den Originaltext

Ich wünsche eine Übersetzung in:

INFRACREW HAMBURG - Kooperationsprojekt

Die INFRACREW HAMBURG ist ein Zusammenschluss einiger städtischer Baulastträger.

Die INFRACREW HAMBURG ist ein Zusammenschluss einiger städtischer Baulastträger. Dazu gehören die Hamburger Bezirke, die Hamburg Port Authority (HPA), Hamburg Wasser (HW), Gasnetz Hamburg (GNH), der Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG) und Stromnetz Hamburg (SNH). Gemeinsam gestalten sie Hamburgs Infrastruktur.

Die Grundinstandsetzung Wellingsbütteler Landstraße und des Wellingsbüttler Weg ist das zweite Bauprojekt in Hamburg, das in Kooperation erfolgt. Die Kooperationspartner dieses Bauprojekts sind HW, der LSBG, GNH und SNH. Gemeinsam werden sie die beiden Straßenzüge sanieren. Das bedeutet, sie stimmen ihre Bauablaufplanung inklusive des Verkehrskonzepts, ihre verschiedenen Baumaßnahmen/Gewerke innerhalb des Bauprojekts aufeinander ab und setzen ihre Leistungen in einer gemeinsamen Baustelle um. Projektbezogen wurden dazu auf baufachlicher Ebene Kooperationsverträge abgeschlossen, die Leistungen gemeinsam geplant und ausgeschrieben, die dann entsprechend baulich umgesetzt werden.

Durch die kooperativen Bauleistungen sorgt die INFRACREW HAMBURG für viele Synergieeffekte, um die die lokale Infrastruktur in kürzester Zeit in vielerlei Hinsicht fit für die Zukunft zu machen: Durch die Kooperation sollen die Bauarbeiten insgesamt effizienter gestaltet, Bauzeiten verkürzt und die Einschränkungen für die Bürger:innen verringert werden.

zurück zur Projektinformationsseite